08:11 Feb 22, 2018 |
Swedish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Michael Ellis United Kingdom Local time: 01:29 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Excavation and removal |
| ||
4 -1 | compaction |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
compaction Explanation: :- |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Excavation and removal Explanation: Compaction refers to the packing down/compression of soil and stones; decompaction to its aerating and hydrating, usually for agricultural or sports ground purposes. Here we are dealing with the "unpacking" of the ground and road surfaces, prior to new groundworks. See page 40 of ref 1 Example sentence(s):
https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/11042/sroh.pdf https://www.whatdotheyknow.com/request/36761/response/104122/attach/5/ZONE%204%20PART%202.pdf |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.