18:42 Apr 23, 2018
Swedish to English translations [PRO]
Law/Patents - Games / Video Games / Gaming / Casino / gambling
Swedish term or phrase: frisektorlotterier
the whole excerpt is
Av detta följer att spel som inte kräver licens, såsom frisektorlotterier (3 kap. 5 §) och lotterier som har registrerats i en kommun (6 kap. 9 §), saknar åldersgräns.

Literally, it would be free sector lotteries, but I haven't seen any reference even in Swedish. I'm not sure which law this refers to because the Swedish Lotteries Act uses sections but not chapters.
paul hacker
United States
Local time: 16:22

Discussion entries: 1


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search