11:49 Aug 4, 2018
This question was closed without grading. Reason: Other

Swedish to English translations [Non-PRO]
Social Sciences - History
Swedish term or phrase: uppifrån

De svenska och danska kungarna hade på 1520-talet anslutit sig till reformationen med dekret uppifrån, ett sätt för kungar att ta kontrol över och resurser från den katolska kyrkan.

What could "uppifrån" refer to? As Kings, who could be above them except God?

Local time: 17:16

Discussion entries: 3


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search