KudoZ home » Swedish to Arabic » Other

name JOE

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:58 Oct 27, 2001
Swedish to Arabic translations [Non-PRO]
Swedish term or phrase: name JOE
hej,
glöm inte att ringa
youssef asmar
Advertisement


Summary of answers provided
4 +1see commentsTone Wittmann


  

Answers


16 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
see comments


Explanation:
I don´t speak Arabic,but here is some English help.

Name Joe is English
No idea what it is in Arabic
Swedish versions could be Jonas, Johan..


If you want to have this sentence translated into Arabic, try to put the English version in the English to Arabic section.

Here is the Swedish and the English version of the phrase.

hej,
glِm inte att ringa
=
Hello, don´t forget to call

Good luck !
Tone



Tone Wittmann
Local time: 09:08
Native speaker of: Native in NorwegianNorwegian

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  widad: مرحبا.لاتنسى ان تكلمني في الهاتف
1619 days
  -> Thanks, had forgotten that I put this in there 5 years ago....
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search