oreducerad
English translation: full rate (VAT - Value Added Tax or moms)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:17 Jan 23, 2003 |
| Swedish to English translations [PRO] Bus/Financial | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Glenn Viklund Albania Local time: 01:03 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | below |
| ||
| 4 | full VAT |
|
Answers
22 mins confidence: 
below Explanation: I think you are on the right track. In EUs ord och uttryck: "reducerad skattetryck" is translated as "reduced rate" impose VAT at a reduced rate or rates. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
24 mins confidence:
full VAT Explanation: is, as I'm sure you kow, 25 %. But there's reduced VAT on books and food, among other things. Today there are three different VAT-rates: 25, 12 and 6 % in Sweden, 12 and 6 often being referred to as 'reducerad'; 25% as "Full VAT". -------------------------------------------------- Note added at 2003-01-23 13:43:14 (GMT) -------------------------------------------------- \"as I\'m sure you know..\" darn keybord :) prof. exp |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations