GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:08 Dec 8, 2004 |
Swedish to English translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Peter Linton (X) Local time: 09:35 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | corporate leadership team |
| ||
5 | the company's management group |
|
corporate leadership team Explanation: While "group management" is a perfectly correct translation, some companies do not use it because these days it sounds a bit old-fashioned and hierarchical. One alternative is "leadership team", and a good example of that usage is General Electric (where I used to work, though not in the leadership team). See refs. Reference: http://www.ge.com/ar2003/leaders/index_fla.jsp Reference: http://www.ge.com/files/usa/en/ar2002/ge_ar2002_full_book.pd... |
| |