English translation: what about Terminal box or terminal block??
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:49 Aug 31, 2008
Swedish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering
Swedish term or phrase:Plintpar
"Fler ställdon kan kopplas till en kanal, men då måste man koppla två ställdon till ett plintpar"
"Multiple actuators can be connected to one channel, by connecting two actuators to one [plintpar]"
I think plintpar refers to "kopplingsplint" / "terminal block", so I suppose the direct translation would be "block pair". It doesn't sound great though, any suggestions?