centrumstopp

English translation: centre/center stop

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

08:10 Dec 10, 2010
Swedish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / pipe connections
Swedish term or phrase: centrumstopp
Source segment:
Kopplingarna har ett invändigt centrumstopp.
Patricia Nilsson
Local time: 18:08
English translation:centre/center stop
Explanation:
see ref
Selected response from:

Anna Smith
Switzerland
Local time: 18:08
Grading comment
Thats what I used. Thnx for the references
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4centre/center stop
Anna Smith


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
centre/center stop


Explanation:
see ref

Example sentence(s):
  • designed as slide-over coupler without centre stop for equally bottom levelled pipe connections without gap between the pipes
  • Underground Pipe Coupling Double Socket FLOPLAST: Double socket, removable centre stop for use as slip coupling.

    Reference: http://www.npvequipment.co.th/backup2009/indexc9a2.html?lay=...
    Reference: http://www.tradessupermarket.com/materials/building-material...
Anna Smith
Switzerland
Local time: 18:08
Works in field
Native speaker of: Native in SwedishSwedish
PRO pts in category: 37
Grading comment
Thats what I used. Thnx for the references
Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search