10:54 Oct 28, 2002 |
Swedish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / electronics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Roald Toskedal Norway Local time: 23:58 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | Bolted flange |
|
Bolted flange Explanation: This is a literal translation only. I have a hard time imgaining a transformer having a "bolted flange", though, so this might just be another flimsy English translation of a term meaning "mounting bracket" or similar. Unless we're talking about a huge, water/oil cooled transformer, that is, then it might be the connection for a coolant pipe. Maybe :) Experience. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.