GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
04:37 Dec 6, 2004 |
Swedish to English translations [PRO] Bus/Financial - Human Resources | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: George Hopkins Local time: 10:38 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +5 | notice |
| ||
5 | dismissal |
| ||
4 | resignation |
|
uppsägning resignation Explanation: You resign from a position of your own free will or volitian, as opposed to being forced out of the job. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) | ||
The asker has declined this answer Comment: I know it means resignation. That's why the sentence in question there is troubling me. The form this is on is a copy for the employee. |
uppsägning notice Explanation: Eg, notice of termination. It works both ways; you can give notice or you can be given notice, and it applies to a job, a contract, an agreement, etc. -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs 5 mins (2004-12-06 06:43:03 GMT) -------------------------------------------------- Gullberg gives a long list. |
| |
Grading comment
| ||