English translation: ...authority vested in two members (signing) jointly/together
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:14 Jul 2, 2008
Swedish to English translations [PRO] Bus/Financial - Law: Contract(s) / Articles of Association
Swedish term or phrase:"Firman tecknas två i förening av ledamöterna"
I can't help to think that perhaps a word or two are missing.
Does this mean "the signatory authority is vested in two people in association with the board members"? Something like that?