KudoZ home » Swedish to English » Marketing

Jammer genoeg zie je ze niet meer, en heb ik dus een andere gekocht toen er voor

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:56 Oct 26, 2001
Swedish to English translations [Non-PRO]
Marketing
Swedish term or phrase: Jammer genoeg zie je ze niet meer, en heb ik dus een andere gekocht toen er voor
A description of a mobile phone on a web page.
george watstone
Advertisement


Summary of answers provided
4Unfortunately, you don't see them anymore, so I bought another one when...Serge L


  

Answers


16 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Unfortunately, you don't see them anymore, so I bought another one when...


Explanation:
this is not Swedish but Dutch and as this is not a whole sentence, this is the best I can get.

HTH,

Serge L.

Serge L
Local time: 13:20
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search