KudoZ home » Swedish to English » Medical

bandagist

English translation: truss maker

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
07:08 Mar 4, 2001
Swedish to English translations [Non-PRO]
Medical
Swedish term or phrase: bandagist
Bandagister är en yrkesgrupp vars arbete det är att 'bandagera' etc. Har ej kunnat hitta om det finns något motsvarande på engelska
malle
English translation:truss maker
Explanation:
Hei, jeg fant denne websiden som finnes paa engelsk og tysk, bandagist heter bandagist paa tysk ogsaa.

Og det ble her oversatt med "truss maker", see websiden under.
(Fant den samme betregnelsen i min engelsk-norske ordbok)
Lykke til !

Hilsen Tone
Selected response from:

Tone Wittmann
Local time: 06:46
Grading comment
Tusen tack!!!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
natruss makerTone Wittmann


  

Answers


47 mins
truss maker


Explanation:
Hei, jeg fant denne websiden som finnes paa engelsk og tysk, bandagist heter bandagist paa tysk ogsaa.

Og det ble her oversatt med "truss maker", see websiden under.
(Fant den samme betregnelsen i min engelsk-norske ordbok)
Lykke til !

Hilsen Tone



    Reference: http://www.bibb.de/beruf/profile/e-ortho.htm
    Reference: http://www.google.com
Tone Wittmann
Local time: 06:46
Native speaker of: Native in NorwegianNorwegian
Grading comment
Tusen tack!!!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search