English translation: when sitting face to face at a table
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
I think this concerns a test method like the one described for Rorschach test: The tester and subject typically sit next to each other at a table, with the tester slightly behind the subject. This is to facilitate a "relaxed but controlled atmosphere". http://en.wikipedia.org/wiki/Rorschach_test
Automatic update in 00:
4 mins confidence:
when sitting face to face at a table
Explanation: Variations are possible, maybe skip "face to face"
Nils Andersson United States Works in field Native speaker of: Swedish, English PRO pts in category: 34