Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Explanation: I'm not even sure that this is Swedish, but if it is, the only explanation I can think of is that it is dialect for "menade", which means "meant". "Mente" is the way it would be pronounced in many local Swedish dialects, for example in northern Sweden or on Gotland.
Perry Svensson Taiwan Local time: 23:06 Native speaker of: Swedish PRO pts in pair: 4