tjatig
English translation: nagging
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:22 Jul 14, 2005 |
| Swedish to English translations [PRO] Art/Literary - Poetry & Literature | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Lars Jelking Israel Local time: 10:37 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +9 | he is always going on and on about (something) |
| ||
| 3 +2 | nagging |
| ||
| 4 | harping |
| ||
| 4 | nagging/mouthy |
| ||
| 3 | tedious, repetitive |
|
Answers
10 mins confidence: 
harping Explanation: :o) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
13 mins confidence:
tedious, repetitive Explanation: 'boring' ... 'such a bore', 'such a drag'. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
14 mins confidence: peer agreement (net): +9
peer agreement (net): +9he is always going on and on about (something) Explanation: Suggestions: He just never lets up He just keeps harping on about this There he goes again He doesn't know when to put a sock in it Nag, nag, nag - that's all he does He just doesn't know when to stop |
| |