Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
leverantörrevision
English translation:
review of suppliers
Added to glossary by
George Hopkins
Jan 7, 2003 10:45
21 yrs ago
Swedish term
Billy McCormac (X)
leverantörrevision
Swedish to English
Bus/Financial
Retail
retail
"Ett gemensamt avtal har förhandlats fram med Anticimex/ProSanitas för deras kvalitietstjänster till butik och leverantörsrevisioner."
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | review of suppliers |
George Hopkins
|
| 3 +1 | supplier audit |
Karen Goulding
|
Proposed translations
+2
14 mins
Selected
review of suppliers
Or: supplier review.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks! Though I wish I could give a few to Karen...good suggestion."
+1
33 mins
Karen Goulding
Native in English
Native in: English 
Works in: Swedish to English, Danish to English, Norwegian to English, and 1 more.
supplier audit
just a thought as "audit" seems to be being used in an increasing number of contexts
Peer comment(s):
| agree |
George Hopkins
: Why not? But I think "review" is more appropriate here.
3 hrs
|
Something went wrong...