KudoZ home » Swedish to English » Sports / Fitness / Recreation

pressa på

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:26 Mar 11, 2008
This question was closed without grading. Reason: Errant question

Swedish to English translations [PRO]
Sports / Fitness / Recreation
Swedish term or phrase: pressa på
A skier writes about his training session:
"Dagens träning var den bästa sedan november månad. Ett intervallpass där jag kunde ***pressa på*** det som fanns. Fort gick det inte, men det beror på att jag för tillfället är otränad, och det är det ju inte så svårt att göra någonting åt."
United Kingdom
Local time: 01:04

Discussion entries: 1


Return to KudoZ list

Changes made by editors
Mar 11, 2008 - Changes made by urbom:
Language pairSwedish » Swedish to English

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search