KudoZ home » Swedish to English » Tech/Engineering

BOM

English translation: Bill Of Materials

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Swedish term or phrase:BOM
English translation:Bill Of Materials
Entered by: Mats Wiman
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

12:07 Dec 29, 2000
Swedish to English translations [PRO]
Tech/Engineering
Swedish term or phrase: BOM
Det gäller akronymet 'BOM' som används i ett dokument från en svensk firma som producerar säkerhetssystem för bilindustrin.
I detta sammanhang finns akronymet använt under en underrubrik: Underlag där ett antal data anges.
Raden som skall översättas är:

BOM (styckelista): 18001_1.PRF (finns även på föoååy disk)

Det enda problemet jag har är med just BOM.
Vore tacksam om någon upplyst person kunde hjälpa mig med detta.
Walter Redfern
Local time: 08:23
bill of materials
Explanation:
om 'styckelista' är en förklaring måste det väl vara det ovanstående eller hur
Selected response from:

Mats Wiman
Sweden
Local time: 16:23
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
na +1bill of materials
Mats Wiman


  

Answers


20 mins peer agreement (net): +1
bill of materials


Explanation:
om 'styckelista' är en förklaring måste det väl vara det ovanstående eller hur


    Acronym Finder+MW
Mats Wiman
Sweden
Local time: 16:23
Native speaker of: Native in SwedishSwedish
PRO pts in pair: 1826
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
french_translat

Ingrid Abramson

agree  George Hopkins: Also occurs as B/M
306 days
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search