KudoZ home » Swedish to English » Tech/Engineering

ambulansdressin

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
02:31 Jun 19, 2001
Swedish to English translations [Non-PRO]
Tech/Engineering
Swedish term or phrase: ambulansdressin
Ambulansdressin is a type of inspection trolley used as an ambulance
Ingmari
Advertisement


Summary of answers provided
naVehicle used as an ambulanceSofiaH
nainspection trolley
Mats Wiman


  

Answers


1 hr
inspection trolley


Explanation:
is the expression I believe


Mats Wiman
Sweden
Local time: 06:17
Native speaker of: Native in SwedishSwedish
PRO pts in pair: 1826
Grading comment
Tack för svaret, men jag söker ambulansdressin.
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer
Comment: Tack för svaret, men jag söker ambulansdressin.

13 days
Vehicle used as an ambulance


Explanation:
Since it's not an ambulance but it is used as an ambulance...

Or maybe: "ambulance vehicle"


    Native Swedish living in London
SofiaH
Local time: 05:17
Grading comment
Anger ej att det gäller rälsbundet fordon. Tack ändå!
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer
Comment: Anger ej att det gäller rälsbundet fordon. Tack ändå!




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search