KudoZ home » Thai to English » Bus/Financial

term

English translation: 1. ¢éÍÊÑ­­Ò

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:08 Aug 18, 2001
Thai to English translations [Non-PRO]
Bus/Financial
Thai term or phrase: term
NEED TO GET TRANCELATED FROM THAI TO ENGLISH.
ABOUT 25 PAGES.
NITIN
English translation:1. ¢éÍÊÑ­­Ò
Explanation:
2. à§×è͹ä¢áÅТéÍÊÑ­­Ò
3. ¤ÓÈѾ·ì
Selected response from:

wasnan
Thailand
Local time: 19:30
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement. KudoZ.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
na +21. ¢éÍÊÑ­­Òwasnan
na +1ÊÇÑÊ´Õ¤ÃѺ
Thai Translation


  

Answers


1 hr peer agreement (net): +2
1. ¢éÍÊÑ­­Ò


Explanation:
2. à§×è͹ä¢áÅТéÍÊÑ­­Ò
3. ¤ÓÈѾ·ì


wasnan
Thailand
Local time: 19:30
Native speaker of: Native in ThaiThai
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement. KudoZ.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Soonthon LUPKITARO(Ph.D.)
226 days

agree  Chinoise
352 days
Login to enter a peer comment (or grade)

23 hrs peer agreement (net): +1
ÊÇÑÊ´Õ¤ÃѺ


Explanation:
àÍ ¹Õèãªè¤Ó¶ÒÁá¹èàËÃÍ ???
¶éÒµéͧ¡ÒÃàʹͧҹ ãËéä»·Õè receive bids ÁÑ駤ÃѺäÁèá¹è㨠ËÃ×ͶéÒ¨Ðàʹͧҹ·Õè¹Õè¡ç¾Íä´é áµèµéͧãËé email address äÇé´éǹФÃѺ áµè¼ÁÇèÒãªéºÃÔ¡ÒâͧÃéÒ¹á»ÅàÍ¡ÊÒøÃÃÁ´Ò¨Ð´Õ¡ÇèÒ ¹Ñ¡á»Å·Õè¹Õèà¡çº¤èÒá»Åᾧ¹Ò

Thai Translation
Local time: 19:30
Native speaker of: Native in ThaiThai

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  amarilis: ¹Ñè¹ÊԹФР:D
19 days
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search