KudoZ home » Thai to German » Other

éÒµØé ¼ÁÊ觺ѵÃä»áÅéǹèÐ Êè§ãËé·ÕèÍÂÙè·Õè¹éÒµØéÂÍÂÙè¹Ñè¹ÅèФÃѺ

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:51 Mar 21, 2002
Thai to German translations [PRO]
Thai term or phrase: éÒµØé ¼ÁÊ觺ѵÃä»áÅéǹèÐ Êè§ãËé·ÕèÍÂÙè·Õè¹éÒµØéÂÍÂÙè¹Ñè¹ÅèФÃѺ
éÒµØé ¼ÁÊ觺ѵÃä»áÅéǹèÐ Êè§ãËé·ÕèÍÂÙè·Õè¹éÒµØéÂÍÂÙè¹Ñè¹ÅèФÃѺ
àËç¹áÁèºÍ¡ÇèÒ¨ÐàÍÒÊÓà¹Ò·ÐàºÕ¹ºéÒ¹´éÇÂËÃ×ͤÃѺ
áÅéǨÐÁÒÇѹä˹àÁÅìÁҺ͡´éǹФÃѺ àË繶ÒÁáÁèÇèÒä´é·ÓËéͧËÃ×ÍÂѧ
·ÓËéͧÁѹµéͧãªéà§Ô¹áʹ¹èÐ áÅéÇäÍé·Õè¼ÁËÁ´Ë¹ÕéÊÔ¹
¡çãªèÇèÒ¨ÐÁÕà§Ô¹·ÓàÅÂÁѹ¡çµéͧÃÍà¡çºà§Ô¹¡è͹¹Ð¤ÃѺ
µÍ¹¹ÕéÂѧäÁèÁÕà§Ô¹¨Ð·Ó¤ÃѺ Çѹ¹Õé¡çãËéªèÒ§à¤éÒÁÒ©Õ´
»ÅÇ¡¤ÃѺ»ÅÇ¡Áѹ¢Ö鹺éÒ¹¶éÒäÁè©Õ´à´ÕëÂǺéÒ¹¨Ð¾Ñ§àÊÕ¡è͹¤ÃѺ «×éÍâÁà´çÁãËé
Somy ËÃ×ÍÂѧ¤ÃѺ«×éÍãËéä´éáÅéǤÃѺ¨Ðä´éµÔ´µèÍä´éÊдǡ¡ÇèÒ¹Õé
áÅéǹéÒµØéÂËÑ´¾ÔÁ¾ì¨´ËÁÒÂÁҤشéǹèÐäÁèÂÒ¡ËÃÍ¡ ¤ÃѺ
á¤è¹Õé¡è͹¤ÃѺ ºÒ æææææææææææææææ
Julianchr
Local time: 05:38
Advertisement


Summary of answers provided
5Tante Tuy, Ich habe schon die Karte an deine Adresse gesendet.sinthon


  

Answers


878 days   confidence: Answerer confidence 5/5
éÒµØé ¼ÁÊ觺ѵÃä»áÅéǹèÐ Êè§ãËé·ÕèÍÂÙè·Õè¹éÒµØéÂÍÂÙè¹Ñè¹ÅèФÃѺ
Tante Tuy, Ich habe schon die Karte an deine Adresse gesendet.


Explanation:


sinthon
Switzerland
Local time: 05:38
Native speaker of: Native in ThaiThai
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search