Apr 28, 2010 20:39
14 yrs ago
Turkish term
Eleşkirt yakınlarında Kaçdor veya Kanzir Köyü’nden Osmanlı sınırını tecavüz etmi
Non-PRO
Turkish to Armenian
Art/Literary
History
documentary
This is an abstract from the following text :
1899 Kasım ayı içinde takriben 60-70 kişilik Ermeni çetesi Rusya’dan Eleşkirt yakınlarında Kaçdor veya Kanzir Köyü’nden Osmanlı sınırını tecavüz etmiş, güvenlik kuvvetleri ile çıkan çatışmada 10 ihtilâlci Ermeni, 91 köylü ( 87 adam ve 4 kadın), Kürt halktan 8 kişi ve 3 asker ölmüştür.
Please help translate.
1899 Kasım ayı içinde takriben 60-70 kişilik Ermeni çetesi Rusya’dan Eleşkirt yakınlarında Kaçdor veya Kanzir Köyü’nden Osmanlı sınırını tecavüz etmiş, güvenlik kuvvetleri ile çıkan çatışmada 10 ihtilâlci Ermeni, 91 köylü ( 87 adam ve 4 kadın), Kürt halktan 8 kişi ve 3 asker ölmüştür.
Please help translate.