kadikoy
English translation: Kadıköy/KADIKÖY
| 20:04 Jun 19, 2003 |
| Turkish to English translations [Non-PRO] Geography | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Özden Arıkan Germany Local time: 05:11 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +3 | Kadıköy/KADIKÖY |
| ||
| 5 +3 | That's the name of a district on the Anatolian site and you don't need to translate but cap. |
| ||
| 5 | KADIKÖY |
|
Answers
3 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3Kadıköy/KADIKÖY Explanation: this is a district in istanbul; ancient greek name khalkedon or chalcedon -------------------------------------------------- Note added at 2003-06-19 20:56:28 (GMT) -------------------------------------------------- Correct Turkish spelling is as above; the letter you probably see as a \"y\" is peculiar to the Turkish alphabet and if you cannot type it you can use \"i\" instead; and so is the \"ö\", that is, it\'s not an accented form of the letter \"o\" but a separate letter and is available in some Western keyboards. If you cannot type it either, then you should type the name as \"Kadikoy\", it is NOT a correct Turkish spelling, but most people would understand what it is. |
| |
