11:34 Feb 27, 2002 |
Turkish to English translations [Non-PRO] | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Antoinette Verburg Netherlands Local time: 15:25 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | Galatasaray |
| ||
5 +2 | It is the name of a district/town in the City of Istanbul |
|
Galatasaray Explanation: "In Turkish, 'SARAY' means castle [or 'palace'], and 'GALATA' comes from Galates who were Gallic hirelings in the pay of the Byzantines" (see link below) Good luck! Reference: http://perso.wanadoo.fr/gontier.michel/agalata.htm |
| |
Grading comment
| ||