Jul 18, 2003 08:22
21 yrs ago
Turkish term
bildircin
Non-PRO
Turkish to English
Other
bildircini gordum
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | quail |
shenay kharatekin
|
| 3 +1 | quail Biyolojik ismi ise Coturnix |
Recep Recepov
|
Proposed translations
+2
6 mins
shenay kharatekin
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
24 hrs, better, cheaper, faster, unique
Native in: Turkish 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, Turkish to Dutch, and 25 more.
Related KudoZ points
:
56
Selected
quail
Aradığınız terim: bıldırcın, 2 sonuç bulundu.
KATEGORİ TÜRKÇE İNGİLİZCE
İş Dünyası bıldırcın quail
A kind of bird
I saw the quail.
--------------------------------------------------
Note added at 2003-07-18 10:12:48 (GMT)
--------------------------------------------------
Some people call as \"my quail\" to people who are loved by them. :-)
KATEGORİ TÜRKÇE İNGİLİZCE
İş Dünyası bıldırcın quail
A kind of bird
I saw the quail.
--------------------------------------------------
Note added at 2003-07-18 10:12:48 (GMT)
--------------------------------------------------
Some people call as \"my quail\" to people who are loved by them. :-)
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
+1
1 day 2 hrs
Recep Recepov
Native in: Turkmen , Russian
Works in: Turkish to Russian, Turkish to Turkmen, Russian to Turkmen, and 62 more.
Related KudoZ points
:
4
quail Biyolojik ismi ise Coturnix
I saw the quail
Truly yours
Redjep Redjepov
Peer comment(s):
| agree |
Özden Arıkan
5 hrs
|
|
I thank
|
|
| neutral |
shenay kharatekin
: ben coturnix i bulamadım
8 hrs
|
|
Şenay Hanım! Sizin referans olarak göstermekte olduğunuz sözlükte yoktur böyle şeyler. Gerçi, alınmayın, sizin referans olarak göstermekte olduğunuz sözlüğü ben, şahsen pek de beğenmedim diyelim de biraz kibar olamaya çalışalım.
|
Something went wrong...