KudoZ home » Turkish to Dutch » Tourism & Travel

Limanın içinden bakarak bunları söylüyor.


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:58 Jun 16, 2005
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Turkish to Dutch translations [Non-PRO]
Tourism & Travel
Turkish term or phrase: Limanın içinden bakarak bunları söylüyor.
." O babadan limancı. Daha çocukluğunda gelip gittiği, babasının 25 yıl emek verdiği, dev makineler arasında oynadığı limanın kaldırılması yönündeki önerileri nasıl bir anda kabullensin? Limanın içinden bakarak bunları söylüyor. Başka ne düşünebilirdi ki?
Mariette van Heteren
Local time: 14:39


Return to KudoZ list

Changes made by editors
Jun 18, 2005 - Changes made by Özden Arıkan:
LevelPRO » Non-PRO

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search