GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:13 Feb 11, 2007 |
Turkish to English translations [PRO] Social Sciences - Architecture / kurum adı | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Balaban Cerit Türkiye Local time: 19:34 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
High Council of Immovable Monuments and Antiquities Explanation: Bazı benzer kullanım şekilleri var, örneğin: Higher Council of Immovable Antiquities and Monuments http://www.hri.org/news/cyprus/tcpr/2004/04-06-14.tcpr.html http://www.moi.gov.cy/moi/pio/pio.nsf/0/7F7ECC2509733891C225... High Council of Immoveable Monuments and Antiquities http://audit2.clio.it/legaldocs/turchia/introduction.htm daha kısa bir biçimini de gördüm: High Council of Immovable Antiquities http://whc.unesco.org/archive/advisory_body_evaluation/614.p... ama gerek "immoveable" kelimesindeki hata, gerek "high"/"higher" tercihi meselesini dikkate alınca şöyle kullanmanızı öneririm: High Council of Immovable Monuments and Antiquities |
| |
Grading comment
| ||