20:34 Sep 6, 2006 |
Turkish to English translations [PRO] General / Conversation / Greetings / Letters / conversation | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Balaban Cerit Türkiye Local time: 21:31 | ||||||
Grading comment
|
I hope your check-up results indicate no problem Explanation: the cekap here is "check-up" as in "health check-up". The message says that "I hope your check-up results indicate no health problem" -------------------------------------------------- Note added at 21 mins (2006-09-06 20:56:16 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Glad to be of help. Size de iyi geceler! |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
13 hrs confidence: peer agreement (net): +3
|