Gereğini takdir ve tensiplerinize arz ederim
English translation: I submit this requisition for your approval and appropriation.
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 22:43 Oct 24, 2002 |
| Turkish to English translations [PRO] Law/Patents / devlet daireleri aras� yaz��malar | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: lagunali Local time: 20:05 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +3 | I submit this requisition for your approval and appropriation. |
| ||
| 3 +2 | I confirm its appropriateness, and I present it for your approval |
| ||
| 5 | Action |
| ||
| 4 | I submit this for your approval and recommendation |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
41 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2I confirm its appropriateness, and I present it for your approval Explanation: Tam karsiligi bu mu bilmiyorum, ancak ayni anlama geldiklerine inaniyorum. Tabi arkadaslar daha guzel cumleler yapacaklardir; benim yapabildigim bu kadar. Iyi calismalar. |
| |||||||||||||
1 hr confidence: peer agreement (net): +3
| ||||||||||||||