KudoZ home » Turkish to English » Other

Türkiye Cumhuriyeti Nüfus

English translation: Turkish ID

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Turkish term or phrase:Türkiye etc.
English translation:Turkish ID
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

18:16 Feb 20, 2001
Turkish to English translations [Non-PRO]
Turkish term or phrase: Türkiye Cumhuriyeti Nüfus
T.C. Kimlik No., Dogum Yeri, Dogum Tarihi, Medeni Hali, Kan Grubu, Cüzdanin, Kayitli Oldugu, Ilce, Cilt No., Aile Sira No., Sira No., Verilogi Yer, Verilis Nedeni, Kayit No., Verilis Tarihi, Mehmet Incereis, Nüfus Nüdürü, Onceki Soyadi.
Marcos
REPUBLIC OF TURKEY
Explanation:
REPUBLIC OF TURKEY
IDENTIFICATION CARD
Serial :
No :
R. of T. ID No :
Surname :
Name :
Father’s Name :
Mother’s Name :
Place of Birth :
Date of Birth :
Marital Status :
Religion :
Blood Group :

This ID is Recorded in:
City :
County :
District/Village:
Binding No :
Family File No :
File No :
Given By :
Reason of Giving:
Record No :
Given on :


you can contact us at:
allingus2@superonline.com
(cc): allingus@excite.com

(above copied is a sample TC id card)
Selected response from:

xxxallingus
Local time: 19:21
Grading comment
I would like the answerer to contact me at translex@email.com to thank him directly for his goodwill.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
na +1REPUBLIC OF TURKEYxxxallingus


  

Answers


7 hrs peer agreement (net): +1
REPUBLIC OF TURKEY


Explanation:
REPUBLIC OF TURKEY
IDENTIFICATION CARD
Serial :
No :
R. of T. ID No :
Surname :
Name :
Father’s Name :
Mother’s Name :
Place of Birth :
Date of Birth :
Marital Status :
Religion :
Blood Group :

This ID is Recorded in:
City :
County :
District/Village:
Binding No :
Family File No :
File No :
Given By :
Reason of Giving:
Record No :
Given on :


you can contact us at:
allingus2@superonline.com
(cc): allingus@excite.com

(above copied is a sample TC id card)


    allingus
xxxallingus
Local time: 19:21
PRO pts in pair: 28
Grading comment
I would like the answerer to contact me at translex@email.com to thank him directly for his goodwill.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  shenay kharatekin: Türkiye Cumhuriyeti
742 days
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search