KudoZ home » Turkish to German » Art/Literary

translate

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
06:52 Jul 20, 2001
Turkish to German translations [Non-PRO]
Art/Literary
Turkish term or phrase: translate
merhaba askim nasilsin.
birtan
Advertisement


Summary of answers provided
naHallo mein Liebchen, wie geht es dir ?Tekin Arcayurek


  

Answers


2 days 21 hrs
Hallo mein Liebchen, wie geht es dir ?


Explanation:
Sayýn Birtan,

Çevirinizi yaptým, ancak Proz.com'un Türkiye moderatörü olarak bu sitenin iþlevinin çevirilerle ilgili sorunlara yardýmcý olmak ile sýnýrlý olduðunu, kiþisel mektuplaþma ve haberleþme amaçlarý için kullanýlmasýnýn yerinde olmayacaðýný hatýrlatmak isterim.

Saygýlarýmla
Tekin Arcayürek

Tekin Arcayurek
Local time: 15:10
Native speaker of: Native in TurkishTurkish
PRO pts in pair: 12
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search