KudoZ home » Turkmen to English » Other

yildrim

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:08 Jun 6, 2001
Turkmen to English translations [Non-PRO]
Turkmen term or phrase: yildrim
have no information about this word
beth
Advertisement


Summary of answers provided
4lightning
Alp Berker
naYesilSerge


  

Answers


31 mins
Yesil


Explanation:
"Ersever n'a pas été assassiné par Yesil"
Une section du rapport était consacrée au meurtre, non élucidé, de l'officier de gendarmerie à la retraite et fonctionnaire des renseignements, Ahmet Cem Ersever. Il désapprouve clairement les affirmations de MIT selon lesquelles Hanefi Avci, chef adjoint de la section de renseignement du Département de la sûreté, aurait recruté Mahmut Yildrim - dont le nom de code est "Yesil" - pour "exécuter" Ersever.

http://www.ping.be/info-turk/234.F.htm

Hope it can help you.
Best Regards,
Serge

Serge
Login to enter a peer comment (or grade)

2270 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
lightning


Explanation:
In Turkish, lightning is yildirim. It's probably the same word in Turkmen also.



    Reference: http://www.zargan.com/
Alp Berker
United States
Local time: 13:45
Native speaker of: English
PRO pts in pair: 12
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search