в.п.

07:48 Nov 26, 2012

This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Ukrainian to English translations [PRO]
Bus/Financial - Economics / Economic Review

Ukrainian term or phrase: в.п.

У лютому продовжилося сезонне зростання цін на
овочі (на 1.4%, 0.1 в. п. – внесок у зміну ІСЦ) та фрукти
(на 5.2%, 0.2 в. п. – внесок у зміну ІСЦ). Проте
порівняно з відповідним місяцем попереднього року
фрукти подешевшали на 2.3%, а овочі – на 47.6%
(завдяки високому врожаю плодоовочевої продукції в
2011 році), що обумовлює суттєвий від’ємний внесок
продукції плодоовочевої групи (-2.5 в. п. – овочів, -0.1
в. п. – фруктів) у річний рівень споживчої інфляції.

Sterk KudoZ activity Questions: 1564 (none open) (1 without valid answers) (73 closed without grading) Answers: 0 Ukraine
Local time: 14:52

Summary of answers provided

они самые

Sergiy Cherednichenko

Discussion entries: 3

Answers

16 mins confidence:

они самые

Explanation:
відсоткові пункти = percentage points

ІСЦ = індекс споживичих цін = Cosumer Price Index

Sergiy Cherednichenko
Ukraine
Local time: 14:52
Native speaker of:

Russian,

Ukrainian
PRO pts in category: 12

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

в.п.

Answers

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

в.п.

Answers

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language