УКТ ЗЕД

English translation: Ukrainian Classification of Goods for Foreign Economic Activity

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Ukrainian term or phrase:УКТ ЗЕД
English translation:Ukrainian Classification of Goods for Foreign Economic Activity
Entered by: Mihailolja

00:09 Apr 10, 2005
Ukrainian to English translations [PRO]
Bus/Financial - Economics
Ukrainian term or phrase: УКТ ЗЕД
No idea!

Context as follows:

поставки товарів (крім підакцизних товарів та тих, що підпадають під визначення 1-24 груп УКТ ЗЕД) та послуг
Mihailolja
United Kingdom
Local time: 07:01
Ukrainian Classification of Goods for Foreign Economic Activity
Explanation:
= Українська класифікація товарів зовнішньоекономічної діяльності
Selected response from:

Daniel Sax
Local time: 08:01
Grading comment
First Class Daniel, help much appreciated!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +3Ukrainian Classification of Goods for Foreign Economic Activity
Daniel Sax


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +3
ÓĘŇ ÇĹÄ
Ukrainian Classification of Goods for Foreign Economic Activity


Explanation:
= Українська класифікація товарів зовнішньоекономічної діяльності


    Reference: http://www.dinai.com/Docs/Expert/vruzk468-1997.doc
    Reference: http://www.bizpro.com.ua/clients/bizpro/bpuaen.nsf/7065e957f...
Daniel Sax
Local time: 08:01
Specializes in field
Native speaker of: English
PRO pts in category: 4
Grading comment
First Class Daniel, help much appreciated!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Vladimir Dubisskiy: not :Ukrainian" but "Ukraine" (or Ukraine's)
1 hr

agree  Natalie: Ukrainian [NOT "Ukraine" (or Ukraine's)]
7 hrs

agree  Vadim Khazin: with Natalie [in a similar case, would you say "British" or" Britain"?
12 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search