ордер ЗП

English translation: cash wage warrant

08:00 Oct 9, 2018
Ukrainian to English translations [PRO]
Law/Patents - Law (general) / Рішення суду
Ukrainian term or phrase: ордер ЗП
Господарський суд ХХХ області у складі судді ХХХ за участю секретаря судового засідання ХХХ.

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю ХХХ, м. ХХХ
до Товариства з обмеженою відповідальністю ХХХ, м. ХХХ
про повернення безпідставно набутого майна

Представники:
від позивача: ХХХ, ордер ЗП № 00ХХХХХ від ХХ.ХХ.2018 року, адвокат;

TIA!
Yuri Larin
Ukraine
Local time: 03:59
English translation:cash wage warrant
Explanation:
мова про видатковий касовий ордер на зарплату
напр.: Information on attachment of earnings orders used to take money from your wages to ... If you don't go to the hearing, the court can issue a warrant for you to be ... https://www.citizensadvice.org.uk/debt-and-money/action-your...
Selected response from:

Vladyslav Golovaty
Ukraine
Local time: 03:59
Grading comment
Спасибо за смелую попытку.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3cash wage warrant
Vladyslav Golovaty


  

Answers


11 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
cash wage warrant


Explanation:
мова про видатковий касовий ордер на зарплату
напр.: Information on attachment of earnings orders used to take money from your wages to ... If you don't go to the hearing, the court can issue a warrant for you to be ... https://www.citizensadvice.org.uk/debt-and-money/action-your...

Vladyslav Golovaty
Ukraine
Local time: 03:59
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 39
Grading comment
Спасибо за смелую попытку.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search