https://www.proz.com/kudoz/ukrainian-to-english/petroleum-eng-sci/5139092-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%85%D0%B8%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%81%D1%82%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%BA-%D1%81%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B4%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B8-%D0%B2%D1%96%D0%B4-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B2%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%B0.html

відхилення стінок свердловини від положення виска

15:33 Mar 15, 2013
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Ukrainian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci
Ukrainian term or phrase: відхилення стінок свердловини від положення виска
Шановні колеги,

допоможіть, будь ласка, правильно перекласти термін:

**відхилення стінок свердловини від положення виска*** не повинно перевищувати 10 см на кожні 10 м глибини свердловини.

Дякую!
Irina Levchenko
Local time: 18:41


Summary of answers provided
3borehall wall deviation from the vertical
James Joeriman


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
borehall wall deviation from the vertical


Explanation:
...

James Joeriman
Ukraine
Local time: 18:41
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: