БПППіГ

English translation: Fuel, Starting and Pulse Gas Treating System

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Ukrainian term or phrase:БПППіГ
English translation:Fuel, Starting and Pulse Gas Treating System
Entered by: Michael Moskowitz

23:10 Aug 23, 2017
Ukrainian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci / Gas injection/extraction cycles
Ukrainian term or phrase: БПППіГ
Yet another abbreviation with no reference anywhere:

...продуктивність БПППіГ по паливному газу складає XYZ м3/год, ...
Michael Moskowitz
Local time: 01:09
FSPGTS
Explanation:
блок підготовки паливного, пускового та імпульсного газу

--------------------------------------------------
Note added at 1 day15 hrs (2017-08-25 14:22:58 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Thank you so much!
Selected response from:

Vladyslav Golovaty
Ukraine
Local time: 08:09
Grading comment
Thank you
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4FSPGTS
Vladyslav Golovaty


  

Answers


6 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
FSPGTS


Explanation:
блок підготовки паливного, пускового та імпульсного газу

--------------------------------------------------
Note added at 1 day15 hrs (2017-08-25 14:22:58 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Thank you so much!

Example sentence(s):
  • 14 квіт. 2016 р. - ... Реконструкція блоку підготовки паливного, пускового, імпульсного газу ... лот 2 – Підігрівач газу типу ПГ-10 або еквівалент –
  • Fuel, Starting and Pulse Gas Treating System (FSPGTS) is intended to supply compressor ..

    Reference: http://nashigroshi.org/2016/04/14/rozklad-rozihrashu-20-mily...
    Reference: http://ngosar.ru/en/gas-equipment/uptpg-30-en.html
Vladyslav Golovaty
Ukraine
Local time: 08:09
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 16
Grading comment
Thank you
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search