Держспоживстандарт
German translation: siehe unten
| 21:17 Jan 28, 2008 |
| Ukrainian to German translations [PRO] Government / Politics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: orbis Germany Local time: 09:55 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | siehe unten |
| ||
| 4 | Staatskomitee der Ukraine für technische Regelung und Verbraucherpolitik |
|
Answers
5 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1siehe unten Explanation: bfai: Zoll: Ukraine: Ukraine will EU-kompatibles Normungssystem ...Anwesend waren Vertreter des Staatskomitees der Ukraine für Fragen der technischen Regulierung und Verbraucherpolitik (DershSposhywStandart Ukrajiny, DSSU; ... www.bfai.de/fdb-SE,MKT20070122111408,Google.html CountryDesk - Marktchancen Das Staatskomitee für technische Regulierung und Verbraucherpolitik (www.dssu.gov.ua) ist hauptzuständig für Fragen der Standardisierung und Zertifizierung ... www.countrydesk.de/marktchancen/index_html?b_start:int=128 - |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 mins confidence: 
Staatskomitee der Ukraine für technische Regelung und Verbraucherpolitik Explanation: ДЕРЖАВНИЙ КОМІТЕТ УКРАЇНИ З ПИТАНЬ ТЕХНІЧНОГО РЕГУЛЮВАННЯ ТА ...ДЕРЖАВНИЙ КОМІТЕТ УКРАЇНИ З ПИТАНЬ ТЕХНІЧНОГО РЕГУЛЮВАННЯ ТА СПОЖИВЧОЇ ПОЛІТИКИ (Держспоживстандарт України) yellowpages.ua. www.yellowpages.kiev.ua/mapdetails.php?oid=31828&l=2 -------------------------------------------------- Note added at 16 mins (2008-01-28 21:34:07 GMT) -------------------------------------------------- или ...Konsumpolitik (см. ниже) [DOC] СОДЕРЖАНИЕФормат файла: Microsoft Word - В виде HTML ... Metrologie, Bewertung der Übereinstimmung und Qualität» zwischen dem Staatskomitee der Ukraine für technische Regelung und Konsumpolitik und dem Bureau ... www.ukraina.at/ukrinform/ukrinform03062005.doc |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations