за рахунок

17:14 Aug 6, 2019
Ukrainian to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Energy / Power Generation / elektrownia
Ukrainian term or phrase: за рахунок
Nie znam ukraińskiego, mam artykuł przetłumaczony z j. ukraińskiego i potrzebuję pomocy w zrozumieniu niejasno przetłumaczonego zdania na polski. Na szczęście dysponuję oryginałem :)
Całe zdanie:
"- використання атомних енергоблоків і ВДЕ без обмежень за потужністю і вирішення проблеми балансування за рахунок комплексу заходів, що передбачають заміщення частини ТЕС новими високоманевреними генеруючими потужностями, інтенсивний розвиток таких сегментів енергоринку як ринок допоміжних послуг та балансуючий ринок, зокрема систем і засобів акумулювання електроенергії, керування попитом. А також підвищення точності прогнозування добового графіку генерації СЕС та ВЕС для зниження потреби в регулюючих потужностях"

Dziękuję za pomoc.
Kasia_Lucy
Poland
Local time: 22:03



  

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search