KudoZ home » Urdu to English » Other

maderchod painchod ghand zorse chode mujay haramie

English translation: Shame!!!

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Urdu term or phrase:maderchod painchod ghand zorse chode mujay haramie
English translation:Shame!!!
Entered by: Kamran Nadeem
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

12:35 Jan 19, 2002
Urdu to English translations [Non-PRO]
Urdu term or phrase: maderchod painchod ghand zorse chode mujay haramie
txt message intersted to know what it means
paul
Shame!!!
Explanation:
Shame on you Paul what kind of dirty mentality you have got.shame shame
Kamran Nadeem

--------------------------------------------------
Note added at 2002-01-19 13:33:27 (GMT)
--------------------------------------------------

As proposed by my friend Anil ,i tell you these all words are dirty abuese,and all vulgar slangs.

--------------------------------------------------
Note added at 2002-01-19 21:35:55 (GMT)
--------------------------------------------------

In my opinion it is the same guy i.e. Rehan who have posted another vulger term just before this term.So i request Mr.Moderator to ban this person for further postings as he is misusing the site.
Selected response from:

Kamran Nadeem
United States
Local time: 01:56
Grading comment
2 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5 +2Shame!!!
Kamran Nadeem


Discussion entries: 1





  

Answers


36 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
Shame!!!


Explanation:
Shame on you Paul what kind of dirty mentality you have got.shame shame
Kamran Nadeem

--------------------------------------------------
Note added at 2002-01-19 13:33:27 (GMT)
--------------------------------------------------

As proposed by my friend Anil ,i tell you these all words are dirty abuese,and all vulgar slangs.

--------------------------------------------------
Note added at 2002-01-19 21:35:55 (GMT)
--------------------------------------------------

In my opinion it is the same guy i.e. Rehan who have posted another vulger term just before this term.So i request Mr.Moderator to ban this person for further postings as he is misusing the site.

Kamran Nadeem
United States
Local time: 01:56
Native speaker of: Native in UrduUrdu, Native in PanjabiPanjabi
PRO pts in pair: 40

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Anil Goyal: Kamran, He may not really know the meaning. You could tell him, these are vulgar words.
17 mins
  -> As per your suggestion i have given the hint but i think it is the same guy i.e.Rehan who has posted a vulgar translation just before.

agree  feka: such kind of trems should be monitered by proz.com
8 hrs
  -> thanx Mr. Feka for the voice of reason
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search