moe she hay bee kong gok now no

07:16 Aug 4, 2001

zzz Other zzz to English translations [Non-PRO]

zzz Other zzz term or phrase: moe she hay bee kong gok now no

For 15+ years, periodically, I have been awakened or awoke a family member speaking "jibberish" in my sleep. For the first time this morning, I can remember how part of it sounded. I don't know what language it might be... or if it's even a language. If so, Hebrew or Arabic????

I know no other language than English and have never traveled outside the US. The phrase above is spelled to the best of my ability to how it sounded. The mo she and the kong gok sounded more like single words as I spoke them.

Thanks for your help.
Tamara

Tamara

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

moe she hay bee kong gok now no

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

moe she hay bee kong gok now no

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language