Ahmed I. Alzamly

Professional Translator and MTPE Expert

Professional Freelance translator and Editor since 2011

Ahmed Alzamly is a professional freelance translator, editor, proofreader and reviewer with a bachelor's degree in Environmental Engineering and a diploma in Translation.

With more than 12 years of experience in translation, Ahmed has gained a tremendous experience in translation and editing and became an expert in using many software programs.

About

• Excellent researching skills

• Tremendous experience in many fields

• Quality assurance policy

• Attentive to details

Certifications and Membership

I am a certified translator!

Software

MS. Office, Subtitle Edit, AegiSub, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop and more.

CAT Tools

SDL Trados 2019, MemoQ, SmartCat and more.

Platform

OneForma, MediaNext, Protemos and more.

Video calls & meetings

Zoom, Microsoft Teams, Skype, Whatsapp