Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators and interpreters » General fields

Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) Tech/Engineering translators (8938)
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) Art/Literary translators (10576)
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) Medical translators (8740)
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) Law/Patents translators (2525)
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) Science translators (5078)
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) Bus/Financial translators (3739)
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) Marketing translators (1977)
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) Other translators (6889)
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) Social Sciences translators (1244)

Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators and interpreters » Specific fields

Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Accounting
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Advertising / Public Relations
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Aerospace / Aviation / Space
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Agriculture
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Livestock / Animal Husbandry
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Anthropology
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Archaeology
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Architecture
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Art, Arts & Crafts, Painting
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Astronomy & Space
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Finance (general)
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Automation & Robotics
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Automotive / Cars & Trucks
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Biology (-tech,-chem,micro-)
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Botany
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Construction / Civil Engineering
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Business/Commerce (general)
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Chemistry; Chem Sci/Eng
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Poetry & Literature
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Cinema, Film, TV, Drama
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Textiles / Clothing / Fashion
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Telecom(munications)
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Computers (general)
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Computers: Hardware
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Computers: Software
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Computers: Systems, Networks
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Law: Contract(s)
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Cooking / Culinary
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Cosmetics, Beauty
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Medical: Dentistry
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Media / Multimedia
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Economics
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Education / Pedagogy
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Electronics / Elect Eng
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Energy / Power Generation
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Engineering (general)
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Engineering: Industrial
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Mechanics / Mech Engineering
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Nuclear Eng/Sci
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Environment & Ecology
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Esoteric practices
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Fisheries
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Folklore
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Food & Drink
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Forestry / Wood / Timber
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Furniture / Household Appliances
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Games / Video Games / Gaming / Casino
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Mining & Minerals / Gems
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Genealogy
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: General / Conversation / Greetings / Letters
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Genetics
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Geography
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Geology
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Government / Politics
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Medical: Health Care
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: History
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Tourism & Travel
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Human Resources
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Idioms / Maxims / Sayings
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Insurance
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: International Org/Dev/Coop
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Internet, e-Commerce
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Investment / Securities
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Metallurgy / Casting
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: IT (Information Technology)
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Journalism
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Real Estate
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Law (general)
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Law: Patents, Trademarks, Copyright
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Law: Taxation & Customs
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Linguistics
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Transport / Transportation / Shipping
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Management
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Manufacturing
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Ships, Sailing, Maritime
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Marketing / Market Research
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Mathematics & Statistics
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Medical (general)
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Medical: Cardiology
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Medical: Instruments
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Medical: Pharmaceuticals
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Meteorology
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Metrology
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Military / Defense
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Music
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Names (personal, company)
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Nutrition
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Petroleum Eng/Sci
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Other
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Paper / Paper Manufacturing
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Patents
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Philosophy
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Physics
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Printing & Publishing
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Psychology
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Religion
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Retail
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Safety
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: SAP
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Science (general)
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Slang
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Sports / Fitness / Recreation
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Surveying
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Wine / Oenology / Viticulture
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators: Zoology

Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators and interpreters


About membership column ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
  Heidi Mandal
  Translation from English to Norwegian
Norwegian, education, literature, pedagogy, marketing, web, textbook, English, Norway, Danish, Swedish, Nynorsk, Bokmål, consumer related ... Norwegian
Norway
0 points
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk)
Identity Verified   Marie Helen Sunde Climbing, media, communication ... Norwegian
Norway
0 points
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk)
  Marius Osborg , ... Norwegian (Nynorsk)
Norway
0 points
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk)
  Erlend Thue
  #Student#Medical School#Flexible#Quality
, Biology (-tech, -chem, micro-), Chemistry; Chem Sci/Eng, Computers (general), Geography, Geology, Medical (general) ... Norwegian (Nynorsk)
Norway
0 points
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk)
  Gunvald
  Oversetter til norsk fra svensk, tyrkisk
, ... Norwegian (Nynorsk)
Norway
0 points
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk)
  SelinaC , ... Norwegian (Nynorsk)/Norwegian (Bokmal)
Norway
0 points
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk)
  turitura Law: Contract(s), Medical: Health Care, Media / Multimedia, Advertising / Public Relations, Tourism & Travel, Social Science, Sociology, Ethics, etc. ... Norwegian (Nynorsk)/Norwegian (Bokmal)
Norway
0 points
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk)
  Labbejonaz , Journalism, History, Geography, Folklore, Poetry & Literature, Computers: Software, Computers (general), Advertising / Public Relations, Computers: Hardware ... Norwegian (Bokmal)/Norwegian (Nynorsk)
Norway
0 points
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk)
  Sissel Værøyvik Norwegian (bokmål) Norwegian (nynorsk) ... Norwegian (Bokmal)/Norwegian (Nynorsk)
Norway
0 points
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk)
  tradufrano
  Norwegian Linguist since 1987
high quality translations, english norwegian, norwegian, nynorsk, bokmål, french norwegian, français norvégien, traduction, reliable, sérieux, reasonable, raisonnable, oversettelse, oversettelser, oversetting, oversettingar, omsetjing, omsetjingar, engelsk, norsk, norsk engelsk, litterær oversetting, litterær omsetjing, oversette, oversettelse norsk fransk, norsk fransk oversetting, fransk norsk oversetting, oversettelse dokument, forretningsdokument, oversettelse brev, oversettelse forretningsdokument, freelance, frilans oversettelse, frilans omsetjar, frilans oversetting, tospråklig, tospråkleg, trespråklig, trespråkleg, direkte oversettelse, direkte oversetting, translation, translations, english, french norwegian, freelance translator, traducteur indépendant, freelance translators, frilansoversettar, freelancer, direct translation, traduction littérale, documents, letters, lettres, books, livres, business translations, legal translations, traductions juridiques, translation of manu ... Norwegian (Nynorsk)/Norwegian (Bokmal)
Norway
0 points
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk)
  pettermathisen , ... Norwegian
Norway
0 points
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk)
Identity Verified   Anders Ildstad
  Norwegian Copywriter & Translator
Norwegian, English, Norwegian (bokmål), Norwegian (nynorsk), business, culture, industry, finance, sport, Geography, travel, Journalism, Music, language, cars, traffic, living ... Norwegian
Norway
0 points
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk)
  Sten sten@enterline.no
  Manager & Senior Consultant
IT, information, technology, computers, software, localization, oil, gas, energy, photography, aviation, Agriculture ... Norwegian (Bokmal)
Norway
0 points
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk)
  Ole Kristian Grønneng
  Romance languages specialist
Idioms / Maxims / Sayings, Cooking / Culinary, Education / Pedagogy, Food & Drink, Games / Video Games / Gaming / Casino, Geography, Government / Politics, History, Religion, Wine / Oenology / Viticulture, Journalism, Genealogy, Philosophy, Tourism & Travel, Retail, Linguistics, Agriculture, Computers: Hardware, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, Livestock / Animal Husbandry, Ships, Sailing, Maritime, Computers (general) ... Norwegian (Bokmal)
Norway
0 points
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk)
  Heidi Berakvam
  Literary student
, Cooking / Culinary ... Norwegian
Norway
0 points
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk)
  Simdanch , ... Norwegian
Norway
0 points
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk)
  Karianne Skjaeveland Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Sports / Fitness / Recreation, Advertising / Public Relations, Anthropology, Automotive / Cars & Trucks, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Cosmetics, Beauty, Business/Commerce (general), Education / Pedagogy, Tourism & Travel, International Org/Dev/Coop, Transport / Transportation / Shipping ... Norwegian
Norway
0 points
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk)
Identity Verified   Marius Fimland Art, Arts & Crafts, Painting, Fisheries, Furniture / Household Appliances, Genealogy, Photography/Imaging (& Graphic Arts), History, Idioms / Maxims / Sayings, Journalism, Law (general), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Linguistics, Music, Printing & Publishing, Slang, Games / Video Games / Gaming / Casino, Computers (general), Computers: Hardware, Computers: Software, Cooking / Culinary, Cinema, Film, TV, Drama, Folklore ... Not indicated
Norway
0 points
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk)
Identity Verified   Hanne Dale
  ENG > NO specializing in arts
Norwegian, English, theatre, performing arts, Journalism, subtitling, translation, proofreading ... Norwegian
0 points
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk)
  Eirik Ulltang Birkeland
  Norwegian Language Services
Norwegian, Nynorsk, Bokmål ... Norwegian
Norway
0 points
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk)
  ElinLangholm
  Professional and accurate teacher.
English, norwegian, computer skills, Geography, teacher, grammar, excellent, ... Norwegian
Norway
0 points
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk)
  Eileen Verpeide
  Experienced translator/editor
translation, proofreading, editing, terminology research, computing, software, electronics, gaming, IT, hardware, documentation, video games, marketing, networks, reliable, experienced, trained, technical translator, norwegian, nynorsk, bokmål, trados, idiom, logoport, bokmaal, trados studio, catalyst, passolo, smartling ... Norwegian
Norway
0 points
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk)
Identity Verified   Ann-Cecilie Davis
  Translator, interpreter and proofreader.
translation, interpretation, interpreting, subtitling, subtitler, proofreading, proofreader, Norwegian, English, Danish, Swedish ... Norwegian
Norway
0 points
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk)
  Cybritt , ... Norwegian
Norway
0 points
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk)
  Marta Dasic , ... Serbian
Serbia
0 points
Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk)



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search