Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: directory of translators and interpreters

Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators and interpreters » General fields

Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) Tech/Engineering translators (311)
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) Art/Literary translators (6106)
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) Medical translators (4972)
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) Law/Patents translators (19901)
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) Science translators (13735)
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) Bus/Financial translators (1206)
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) Marketing translators (2644)
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) Other translators (16155)
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) Social Sciences translators (369)

Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators and interpreters » Specific fields

Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Accounting
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Advertising / Public Relations
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Aerospace / Aviation / Space
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Agriculture
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Livestock / Animal Husbandry
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Anthropology
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Archaeology
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Architecture
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Art, Arts & Crafts, Painting
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Astronomy & Space
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Finance (general)
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Automation & Robotics
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Automotive / Cars & Trucks
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Biology (-tech,-chem,micro-)
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Botany
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Construction / Civil Engineering
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Business/Commerce (general)
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Chemistry; Chem Sci/Eng
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Poetry & Literature
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Cinema, Film, TV, Drama
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Textiles / Clothing / Fashion
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Telecom(munications)
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Computers (general)
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Computers: Hardware
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Computers: Software
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Computers: Systems, Networks
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Law: Contract(s)
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Cooking / Culinary
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Cosmetics, Beauty
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Medical: Dentistry
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Media / Multimedia
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Economics
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Education / Pedagogy
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Electronics / Elect Eng
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Energy / Power Generation
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Engineering (general)
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Engineering: Industrial
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Mechanics / Mech Engineering
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Nuclear Eng/Sci
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Environment & Ecology
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Esoteric practices
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Fisheries
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Folklore
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Food & Drink
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Forestry / Wood / Timber
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Furniture / Household Appliances
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Games / Video Games / Gaming / Casino
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Mining & Minerals / Gems
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Genealogy
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: General / Conversation / Greetings / Letters
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Genetics
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Geography
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Geology
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Government / Politics
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Medical: Health Care
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: History
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Tourism & Travel
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Human Resources
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Idioms / Maxims / Sayings
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Insurance
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: International Org/Dev/Coop
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Internet, e-Commerce
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Investment / Securities
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Metallurgy / Casting
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: IT (Information Technology)
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Journalism
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Real Estate
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Law (general)
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Law: Patents, Trademarks, Copyright
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Law: Taxation & Customs
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Linguistics
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Transport / Transportation / Shipping
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Management
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Manufacturing
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Ships, Sailing, Maritime
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Marketing / Market Research
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Mathematics & Statistics
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Medical (general)
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Medical: Cardiology
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Medical: Instruments
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Medical: Pharmaceuticals
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Meteorology
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Metrology
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Military / Defense
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Music
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Names (personal, company)
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Nutrition
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Petroleum Eng/Sci
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Other
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Paper / Paper Manufacturing
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Patents
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Philosophy
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Physics
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Printing & Publishing
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Psychology
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Religion
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Retail
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Safety
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: SAP
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Science (general)
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Slang
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Sports / Fitness / Recreation
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Surveying
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Wine / Oenology / Viticulture
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators: Zoology

Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal) translators and interpreters


About membership column ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
Identity Verified   Einar Gjelten
  Your translation needs are my priority!
translation, proofreading, english, danish, swedish, norwegian, nynorsk, bokmål, Music, Agriculture, social science, electronics, ICT, IKT ... Norwegian (Bokmal)
Norway
0 points
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal)
  Heidi Mandal
  Translation from English to Norwegian
Norwegian, education, literature, pedagogy, marketing, web, textbook, English, Norway, Danish, Swedish, Nynorsk, Bokmål, consumer related ... Norwegian
Norway
0 points
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal)
Identity Verified   Marie Helen Sunde Climbing, media, communication ... Norwegian
Norway
0 points
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal)
  SelinaC , ... Norwegian (Nynorsk)/Norwegian (Bokmal)
Norway
0 points
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal)
  turitura Law: Contract(s), Media / Multimedia, Medical: Health Care, Advertising / Public Relations, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Tourism & Travel ... Norwegian (Nynorsk)/Norwegian (Bokmal)
Norway
0 points
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal)
  Labbejonaz , Advertising / Public Relations, Computers: Hardware, Computers: Software, Folklore, Geography, History, Poetry & Literature, Computers (general), Journalism ... Norwegian (Bokmal)/Norwegian (Nynorsk)
Norway
0 points
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal)
  Sissel Værøyvik Norwegian (bokmål) Norwegian (nynorsk) ... Norwegian (Bokmal)/Norwegian (Nynorsk)
Norway
0 points
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal)
  Sophie Wiik
  Communication is Key
, Advertising / Public Relations, Tourism & Travel, Retail, Religion, Music, Poetry & Literature, Education / Pedagogy, Cooking / Culinary, Business/Commerce (general), Journalism ... Norwegian/Norwegian (Bokmal)
Denmark
0 points
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal)
  liz zen
  Roses are red, violets are blue...
Medical: Dentistry, Education / Pedagogy, Esoteric practices, Medical: Health Care, Other, Advertising / Public Relations, Journalism, Tourism & Travel, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Poetry & Literature, Government / Politics, General / Conversation / Greetings / Letters, Food & Drink, Cosmetics, Beauty, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs ... Norwegian/Norwegian (Bokmal)
Norway
0 points
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal)
Identity Verified   Norwegian-trans Advertising / Public Relations, Journalism, Names (personal, company), Sports / Fitness / Recreation, Retail, Petroleum Eng/Sci, Medical (general), Medical: Health Care, Medical: Pharmaceuticals, Media / Multimedia, Mechanics / Mech Engineering, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Law (general), Law: Contract(s), General / Conversation / Greetings / Letters, Automotive / Cars & Trucks, Manufacturing, Biology (-tech, -chem, micro-), Chemistry; Chem Sci/Eng, Marketing / Market Research, Patents ... Norwegian/Norwegian (Bokmal)
Norway
0 points
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal)
Identity Verified   Anders Ildstad
  Norwegian Copywriter & Translator
Norwegian, English, Norwegian (bokmål), Norwegian (nynorsk), business, culture, industry, finance, sport, Geography, travel, Journalism, Music, language, cars, traffic, living ... Norwegian
Norway
0 points
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal)
  Simdanch , ... Norwegian
Norway
0 points
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal)
  JournChris Journalism, Tourism & Travel ... Norwegian
Norway
0 points
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal)
Identity Verified   randislabbert Accounting, ... Norwegian
South Africa
0 points
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal)
  ElinLangholm
  Professional and accurate teacher.
English, norwegian, computer skills, Geography, teacher, grammar, excellent, ... Norwegian
Norway
0 points
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal)
  Karianne Skjaeveland Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Sports / Fitness / Recreation, Advertising / Public Relations, Transport / Transportation / Shipping, Tourism & Travel, International Org/Dev/Coop, Education / Pedagogy, Cosmetics, Beauty, Business/Commerce (general), Automotive / Cars & Trucks, Anthropology, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs ... Norwegian
Norway
0 points
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal)
  Catharina Capteyn
  Nor>Ger: humanities/nature/travel
norsk-tysk, Norwegian-German, norwegisch-deutsch, oversettelse, oversetter, oversette, translation, translator, translate, Übersetzung, Übersetzer, übersetzen ... German
Germany
0 points
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal)
  jiZ
  Systemansvarlig
Norsk, Systemansvarlig, Oversetting, Engelsk, Nordisk, Norwegian, Translation, English, Nordic, Svensk, Dansk, Language, Språk, Danish, Swedish, Engelsk til Norsk, Dansk til Norsk, Svensk til Norsk ... Norwegian
Norway
0 points
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal)
  Eirik Ulltang Birkeland
  Norwegian Language Services
Norwegian, Nynorsk, Bokmål ... Norwegian
Norway
0 points
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal)
  Hovengen Computers, E-commerce, Electronic Commerce, Software, Hardware, Intellectual property, Advertising, Netthandel, .NET, ASP, localization ... Norwegian
Norway
0 points
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal)
  LinguaLab.net
  Accuracy and quality - every time!
norsk, norska, Norwegian, svensk, svenska, Swedish, dansk, danska, Danish, engelsk, engelska, English, oversettelse, oversetting, översättning, oversættelse, translation ... Norwegian
United Kingdom
0 points
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal)
  Cybritt , ... Norwegian
Norway
0 points
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal)
  aetheling translation, accuracy, grammar, competence, regular, English, native, British, standard, European, multilingual, Swedish, Norwegian, Danish, German, Dutch, Icelandic, Afrikaans, Flemish, Frisian, French, Italian, Spanish, Norse, Old English, Old Norse, Faroese ... English
United Kingdom
0 points
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal)



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search