Norwegian translators: directory of translators and interpreters

Norwegian translators and interpreters » General fields

Norwegian Tech/Engineering translators (1691)
Norwegian Art/Literary translators (3261)
Norwegian Medical translators (65)
Norwegian Law/Patents translators (2719)
Norwegian Science translators (1758)
Norwegian Bus/Financial translators (1846)
Norwegian Marketing translators (5876)
Norwegian Other translators (3)
Norwegian Social Sciences translators (3290)

Norwegian translators and interpreters » Specific fields

Norwegian translators: Accounting
Norwegian translators: Advertising / Public Relations
Norwegian translators: Aerospace / Aviation / Space
Norwegian translators: Agriculture
Norwegian translators: Livestock / Animal Husbandry
Norwegian translators: Anthropology
Norwegian translators: Archaeology
Norwegian translators: Architecture
Norwegian translators: Art, Arts & Crafts, Painting
Norwegian translators: Astronomy & Space
Norwegian translators: Finance (general)
Norwegian translators: Automation & Robotics
Norwegian translators: Automotive / Cars & Trucks
Norwegian translators: Biology (-tech,-chem,micro-)
Norwegian translators: Botany
Norwegian translators: Construction / Civil Engineering
Norwegian translators: Business/Commerce (general)
Norwegian translators: Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Norwegian translators: Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Norwegian translators: Chemistry; Chem Sci/Eng
Norwegian translators: Poetry & Literature
Norwegian translators: Cinema, Film, TV, Drama
Norwegian translators: Textiles / Clothing / Fashion
Norwegian translators: Telecom(munications)
Norwegian translators: Computers (general)
Norwegian translators: Computers: Hardware
Norwegian translators: Computers: Software
Norwegian translators: Computers: Systems, Networks
Norwegian translators: Law: Contract(s)
Norwegian translators: Cooking / Culinary
Norwegian translators: Cosmetics, Beauty
Norwegian translators: Medical: Dentistry
Norwegian translators: Media / Multimedia
Norwegian translators: Economics
Norwegian translators: Education / Pedagogy
Norwegian translators: Electronics / Elect Eng
Norwegian translators: Energy / Power Generation
Norwegian translators: Engineering (general)
Norwegian translators: Engineering: Industrial
Norwegian translators: Mechanics / Mech Engineering
Norwegian translators: Nuclear Eng/Sci
Norwegian translators: Environment & Ecology
Norwegian translators: Esoteric practices
Norwegian translators: Fisheries
Norwegian translators: Folklore
Norwegian translators: Food & Drink
Norwegian translators: Forestry / Wood / Timber
Norwegian translators: Furniture / Household Appliances
Norwegian translators: Games / Video Games / Gaming / Casino
Norwegian translators: Mining & Minerals / Gems
Norwegian translators: Genealogy
Norwegian translators: General / Conversation / Greetings / Letters
Norwegian translators: Genetics
Norwegian translators: Geography
Norwegian translators: Geology
Norwegian translators: Government / Politics
Norwegian translators: Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Norwegian translators: Medical: Health Care
Norwegian translators: History
Norwegian translators: Tourism & Travel
Norwegian translators: Human Resources
Norwegian translators: Idioms / Maxims / Sayings
Norwegian translators: Insurance
Norwegian translators: International Org/Dev/Coop
Norwegian translators: Internet, e-Commerce
Norwegian translators: Investment / Securities
Norwegian translators: Metallurgy / Casting
Norwegian translators: IT (Information Technology)
Norwegian translators: Journalism
Norwegian translators: Real Estate
Norwegian translators: Law (general)
Norwegian translators: Law: Patents, Trademarks, Copyright
Norwegian translators: Law: Taxation & Customs
Norwegian translators: Linguistics
Norwegian translators: Transport / Transportation / Shipping
Norwegian translators: Management
Norwegian translators: Manufacturing
Norwegian translators: Ships, Sailing, Maritime
Norwegian translators: Marketing / Market Research
Norwegian translators: Mathematics & Statistics
Norwegian translators: Medical (general)
Norwegian translators: Medical: Cardiology
Norwegian translators: Medical: Instruments
Norwegian translators: Medical: Pharmaceuticals
Norwegian translators: Meteorology
Norwegian translators: Metrology
Norwegian translators: Military / Defense
Norwegian translators: Music
Norwegian translators: Names (personal, company)
Norwegian translators: Nutrition
Norwegian translators: Petroleum Eng/Sci
Norwegian translators: Other
Norwegian translators: Paper / Paper Manufacturing
Norwegian translators: Patents
Norwegian translators: Philosophy
Norwegian translators: Physics
Norwegian translators: Printing & Publishing
Norwegian translators: Psychology
Norwegian translators: Religion
Norwegian translators: Retail
Norwegian translators: Safety
Norwegian translators: SAP
Norwegian translators: Science (general)
Norwegian translators: Slang
Norwegian translators: Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Norwegian translators: Sports / Fitness / Recreation
Norwegian translators: Surveying
Norwegian translators: Wine / Oenology / Viticulture
Norwegian translators: Zoology

Norwegian translators and interpreters


About membership column ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
1 2 Next
Identity Verified   Hege Jakobsen Lepri
  Great Linguistic Experiences
Italian to Norwegian, English to Norwegian, translation, quality translation, well-written translations, Norwegian Lessons, Norwegian Toronto, sociology, pedagogy, legal documents, education, political science, technical descriptions, translation in Canada, tourism (w/ History- art History), Norwegian localization ... Norwegian
Canada
4 points
Norwegian
Identity Verified   Ivan Eikås Skjøstad
  ::When Entering the Norwegian Market::
Norwegian copywriter, content marketing, SEO, translator, tekstforfatter, reviewer, marketing translator, recognized industry standards, SGML, XML, HTML, XLIFF, SDLXLIFF (Studio's native format for translation), OpenDocument files; straight text files; source code files, such as Java and Microsoft .NET; Microsoft Word, Excel, and PowerPoint, SDL Studio 2014, some Adobe file formats, such as PDF, FrameMaker, InDesign, and InCopy, Norwegian copywriter, DAB, manuals, printers, computers, scanner, mobile phone, memoq, Norwegian translator ... Norwegian/Norwegian (Bokmal)
Norway
4 points
Norwegian
Identity Verified   Eivind Lilleskjaeret
  Sleep better!
technical, IT, PC, computer, Telecom(munications), software, machinery, finance ... Norwegian
Norway
4 points
Norwegian
Identity Verified   May Hauan
  www.nor-tra.com
norvegese, traduttore, turismo, viaggi, commerciale, freelance, science sociali, antropologia, modificazioni, trascrizioni, Norwegian, italian, translator, travel, marketing, commercial translations, technical translation, editing, transcribtion ... Norwegian
Italy
0 points
Norwegian
Identity Verified   Mari Nohre
  Quality, creativity and flexibility!
Norwegian, noruego, norsk, Norwegian translator, traductor noruego, norsk oversetter, spanish to Norwegian, español a noruego, spansk til norsk, english to Norwegian, inlges a noruego, engelsk til norsk, dansk til norsk, svensk til norsk, marketing translation, marketing translator, tourism translation, tourism translator, markedsføring, markedsføring oversettelse, localization, localization Norwegian, localization norway, localization webpage Norwegian, advertisment translation, photography, photography translation, transcreation, transcreation Norwegian, copywriting, copywriting Norwegian, creative translation, creative translation Norwegian, children's books translation, children's books translator, children's books Norwegian translator ... Norwegian/Norwegian (Bokmal)
Norway
0 points
Norwegian
  Salvador Scofano and Gry Midttun
  Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
oil & gas, engineering, olje og gass Brasil, olje og gass Angola, software, hardware, Electronics, Electronic Engineering, oversetter til portugisisk, oversettelser til portugisisk, Brasil, Norge, shipping, industry, Telecom(munications), sivilningeniør og teknisk oversetter, engineering, localization, marketing, Patents, English into Portuguese technical translator, Trademarks, Copyright, Petroleum Eng/Sci, Energy / Power Generation, Automation, Environment & Ecology, Politics, oversettelser norsk til brasiliansk portugisisk, tekniske dokumenter, kontrakter, rapporter, Human Resources, Idioms , Portuguese, Norwegian, Danish, Swedish, Spanish, Italian, French, English, Wordfast, Trados, localization engineer, translator, technical writer, interpreter, tradutor técnico nas áreas de engenharia, petróleo, gás, eletro, eletrônica, mecânica, indústria, construção naval Portuguese into English, technical, oil, and, ... Norwegian/Portuguese
Norway
0 points
Norwegian
Identity Verified   BristolTEc
  2 language couple - Scientist/Marketeer
marketing, mercadeo, business, negocios, Insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, shipping, logistics, logística, materials, materiales, metals, metales, finance, finanzas, hydroelectric, hidroeléctrica, telecom, Telecom(munications), telecomunicaciones, Human Resources, recursos humanos, games, juegos, tourism, turismo, science, ciencia, technology, tecnología, packging, embalaje, IT, medical, médico, cancer, cáncer, engineering, ingeniería ... English/Spanish
Ecuador
0 points
Norwegian
Identity Verified   viking modena
  Nordic quality, Italian style since 1990
end-user booklets of any kind, manuali tecnici, uso e manutenzione, bruksanvisningar, brugervejledninger, bruksanvisning, manualer, juridik, traduzioni legali, asseverazione, bestyrkta översättningar, vidimerede oversættelser, auktoriserad översättare, auktoriserad översättning, divorzi, atto di citazione, ingiunzione di pagamento, betalningsföreläggande, corte di giustizia, equipments, machine tools instructions, maintenance booklets, market researches, tourist leaflets, legal documents, payment issues, divorces, traduzioni in svedese, traduzioni in norvegese, traduzioni in finlandese, traduzioni in danese, översättning till italienska, översättning från svenska, oversettelse til italiensk, oversettelse fra norsk, oversættelse til dansk, oversættelse fra dansk, kännös, traduzioni tecniche, tekniska översättningar, tekniske oversettelser, tekniske oversættelser, giuramento, legalizzazione, bestyrkning, translations into Danish, translations into Finnish, translations into Norwegian, tr ... Italian/Swedish
Italy
0 points
Norwegian
Identity Verified   anitha gomathy
  High quality translation, responsibilty!
Malyalam to English, English to Malayalam, Proof reading, editing, Interpretation, Communication, Journalism, PR, Tourism, Literature, Banking, Art, Medical, Computer, Web Editing, Entertainment, Travel ... Malayalam/Hindi
India
0 points
Norwegian
Identity Verified   Bjørnar Magnussen
  Sworn translator, finance expert
consumer electronics, computer, hi-fi, IT, multimedia, home theatre, DVD, hardware, OSD, software, video games, marketing, advertisement, web page, tourism, brochure, business, Economics, certificate, ... Norwegian
Norway
12 points
Norwegian
  Sjur Holme
  
Norwegian, English, Manufacturing, logistics, transport, BPM, Lean, Six sigma, customer service, HSE, HSQE, projects, call center, Ax, Dynamics, business Management, letter of credit, supply chain, procurement, ... Norwegian
Norway
0 points
Norwegian
  Line Heinesen
  
, ... Norwegian
Norway
0 points
Norwegian
  Hesthol
  Fast and accurate
, ... Norwegian
Norway
0 points
Norwegian
Identity Verified   Liss Myrås
  Technical and commercial translations
Norsk, översättare, frilans, oversetter, freelance, norska, svenska, Norwegian, brosjyrer, reklame, translator, automotive, resor, turism, hälsa, travel, tourism, IT, websites, industry, SAP, software, brochures, marketing, catalogues, publications, multimedia, business, commerce ... Norwegian
Sweden
0 points
Norwegian
  Dagsland
  
, Real Estate ... Norwegian
Norway
0 points
Norwegian
  rhv
  
, Cinema, Film, TV, Drama, Tourism & Travel, Telecom(munications), Medical (general), Poetry & Literature, IT (Information Technology), General / Conversation / Greetings / Letters, Computers: Systems, Networks, Computers: Software, Computers (general) ... Norwegian
Norway
0 points
Norwegian
  _andy_
  Market research specialist and more
Art, Arts & Crafts, Painting, Law: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), Linguistics, Poetry & Literature, Mathematics & Statistics, Medical: Pharmaceuticals, Medical (general), Petroleum Eng/Sci, Real Estate, Science (general), Sports / Fitness / Recreation, International Org/Dev/Coop, Insurance, Human Resources, Automotive / Cars & Trucks, Computers: Systems, Networks, Cooking / Culinary, Education / Pedagogy, Electronics / Elect Eng, Energy / Power Generation, Finance (general), Furniture / Household Appliances, Games / Video Games / Gaming / Casino, General / Conversation / Greetings / Letters, Government / Politics, History, Law: Taxation & Customs, Advertising / Public Relations, Telecom(munications), Social Science, Sociology, Ethics, etc., Media / Multimedia, Marketing / Market Research, Internet, e-Commerce, IT (Information Technology), Cinema, Film, TV, Drama, Business/Commerce (general), Tourism & Travel ... English/Norwegian
United States
0 points
Norwegian
  Elvish
  
, Cinema, Film, TV, Drama, Poetry & Literature ... Norwegian
Norway
0 points
Norwegian
Identity Verified   Håvard Olerud Eriksen
  Also a software developer
it, software, hardware, games, localization, localisation, travel, food, machinery, programming, tourism, fast service, dependable, reliant, software developer ... Norwegian
Norway
0 points
Norwegian
  harfryde
  
Medical: Pharmaceuticals, Medical: Health Care, Accounting, Petroleum Eng/Sci, Medical (general), Law: Contract(s), IT (Information Technology), Human Resources, Finance (general), Education / Pedagogy, Computers: Software, Telecom(munications) ... Norwegian/Norwegian (Bokmal)
Philippines
0 points
Norwegian
  Andre Körber
  MagicDude
, Art, Arts & Crafts, Painting, Poetry & Literature ... German
Norway
0 points
Norwegian
  hildeo
  Journalist med erfaring p
, ... Not indicated
United Kingdom
0 points
Norwegian
  Translator365
  
Aerospace / Aviation / Space, Economics, Electronics / Elect Eng, ... German
Germany
0 points
Norwegian
  toast
  
, ... Not indicated
Denmark
0 points
Norwegian
Identity Verified   I Storm
  High-Quality Translations and Subtitles
Norwegian subtitles, translation, English SDH, norsk tekst, closed captioning, oversettelse, engelsk, undertekster, subtitles, teksting for døve, English subtitles, transcription, editing ... Norwegian
Canada
0 points
Norwegian
1 2 Next



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search