 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More Norwegian to Polish translators and interpreters » |
 |  Tomasz Sienicki
Over 20 years of multilingual experience | polsk, polski, polsko, Polska, Polish, Polen, dansk, duński, duńsko, Danish, Denmark, Danmark, Dania, tłumaczenie, tłumacz, przekład, oversættelse, oversætter, translation, IT, documentation, dokumentation, dokumentacja, Linux, tsca, sienicki, technical, teknisk, techniczny, localisation, vejledning, regulativ, erklæring, bevis, manual, certificate, norsk, oversettelse, oversetter, oversättning, svenska, polska, translatør, norsk ... | Polish
Denmark | 108 points
Norwegian to Polish | | | Janusz Buczynski
Translation, Swedish, English, Polish | english, swedish, manual, web content, ... | Polish
Poland | 16 points
Norwegian to Polish | | | Bartosz Pelka
Translator since 2006 into PL/EN | Polish, english, spanish, french, espanol, francais, polski, angielski, francuski, hiszpanski, academic, History, humanities, manuals, MTPE, editing, proofreading, Agriculture, Geography, Nutrition, science, portuguese, portugalski, tłumacz, usługi tłumaczeniowe, usługi tłumacz, tłumacz od 2006, doświadczony tłumacz, profesjonalny tłumacz, professional translator, translation services since 2006, Polish translator, translator Polish into english, translator english into Polish, tłumacz angielski, tłumacz francuski, tłumacz portugalski, tłumacz angielski polski, tłumacz francuski polski, tłumacz portugalski polski, tłumacz szwedzki polski, tłumacz włoski polski, tłumacz włoski, tłumacz norweski polski, tłumacz niemiecki polski, translator german, bartosz pelka tlumacz, bartosz pełka tłumacz, tłumaczenia wiele języków, tłumaczenia różne języki, tlumaczenia wiele jezykow, tłumaczenia rozne jezyki, translator swedish, translator Norwegian, translator french, translator portuguese, translat ... | Polish
Poland | 0 points
Norwegian to Polish | | | Anna Zboch
State Authorised Translator | Norwegian, english, translator, medical, expert, state authorized, sworn, legal, patent, technical, software, hardware, computer, financial, website, offshore, oil and gas, professional, localization, state authorised, translation to English, translation to Norwegian, English to Norwegian, Norwegian to English, pharmaceutics, chemistry, biology, patient, user manual, technology, computers, devices, agreement, contract ... | Polish/Norwegian
Norway | 0 points
Norwegian to Polish | | | Magdalena Troszczynska
Specialist in insurance and tourism | norweski, polski, angielski, turystyka, ubezpieczenia, ogolne ... | Polish
Norway | 4 points
Norwegian to Polish | | | Anna Swierkosz
Polish is our secret! | legal, business, marketing, financial, Accounting, contracts, bids, documentation, agreements, reports, translation, editing, proofreading, technical, machines, software, manuals, building, construction, websites, 24h Internet access, DSL, FTP server ... | Polish
Poland | 0 points
Norwegian to Polish | | | Malgorzata Wodejko
du vil ikke angre dette samarbeidet | Technical, legal translations Norwegian-Polish, Swedish - Polish and English-Polish.Employment contracts and personnel files.Advertising.Private letters.
Vitnemĺl, attester, kontrakter, reklame, brev, tekniske oversettelser engelsk til polsk. ... | Not indicated
Poland | 0 points
Norwegian to Polish | | | JoannaEB | , ... | Polish
Poland | 0 points
Norwegian to Polish | | | Monika Truszkowska-Pruchniewicz | Law, Public Administration, Marketing, Finances, Business, Economy, Contract, Agreement ... | Polish
Poland | 0 points
Norwegian to Polish | | | Stefan Burg | Engineering, Energy, Software, Computers, PC, Thermodynamics, Travel, Power Plant, Culture, Environment
... | Polish
Sweden | 0 points
Norwegian to Polish | | | Anna Nowicka
Top target language quality | fashion, fine arts, literature, Psychology, film, watches, culture, books, kultur, media, psykologi, mode, konst, webbsidor, teknik, ur, klockor, tolk, kontakttolk, interpreter, fastigheter, tenement, mediation, visual arts, lyxur, tourism, turystyka, ... | Polish
Poland | 0 points
Norwegian to Polish | | | Nanna Natalia
Int. Univ. Degree, knowing 8 languages | Academic fields, art, art History, art therapy, Psychology, Philosophy, social sciences, sociology, ethics, literature, children's books, books, fiction, poetry, photography, film, dance, Music, culture, urban culture, city life, magazines, women's magazines, fashion, beauty, gardening, cooking, travelling, tourism, recreation, Folklore, international projects, freelance, translater, interpreter, reporter, writer, author, Journalism, Norwegian, Polish, english, italian, french, italian-Norwegian, italian-Polish, italian-english, french-Norwegian, french-Polish, french-english, Norwegian-Polish, Norwegian-english, english-Norwegian, english-Polish, Polish-Norwegian, Polish-english
... | Norwegian/Polish
| 0 points
Norwegian to Polish | | | adamlas | , Business/Commerce (general), Economics, Environment & Ecology, Human Resources, Mechanics / Mech Engineering, Management, Marketing / Market Research, Government / Politics, Manufacturing, Automotive / Cars & Trucks ... | Polish
Poland | 0 points
Norwegian to Polish | | | Anna Podgorska Hammer
Working and living with 3 languages | Norwegian to Polish, Polish to Norwegian, Translator ... | Polish
Norway | 0 points
Norwegian to Polish | | | srebrowska
Quality based on experience an education | polsk tolk, polsk oversetter, norsk polsk tolk, norsk polsk oversetter, engelsk tolk, engelsk oversetter, polsk arbeidskraft, polske arbeidere, polsk språk, polsk sprak, polsk kultur, språkkurs, sprakkurs, norskkurs, kurs i norsk, kursk i polsk, tłumacz, tlumacz, tłumacz norweskiego, tlumacz norweskiego, tłumacz polsko norweski, tlumacz polsko norweski, tłumacz norwesko polski, tlumacz norwesko polski, kurs norweskiego, ęzyk norweski, jezyk norweski, nauka norweskiego, Polish translator, Polish interpreter, Norwegian translator, Norwegian interpreter, Polish workers, Polish language course, Norwegian language course, media, subtitles, undertekster, film, teatr, theater
... | Polish
Norway | 0 points
Norwegian to Polish | | | JarekBC | , Construction / Civil Engineering, Automation & Robotics, Cinema, Film, TV, Drama, Computers: Systems, Networks, Computers: Software, Computers: Hardware, Computers (general), Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Medical: Dentistry ... | Polish
Norway | 0 points
Norwegian to Polish | | | Michał Herman
Refuse to take 'no' for an answer. | Swedish, Svenska, Norska, Norsk, Norwegian, Polish, Scandinavian, Nordiska, conference interpreter ... | Polish
Poland | 0 points
Norwegian to Polish | | | runooit | tłumacz konferencyjny, handel, strony internetowe, szybka reakcja.
Snelle reakties, goede prijzen, goede kwaliteit, internet sites. ... | Dutch
Poland | 0 points
Norwegian to Polish | | | Krzysztof W | welding, process engineering, engineering vocabulary, mechanical design engineering, ordliste til gardsbruk, hagebruk, sveiseteknikk, ingenioerarbeid ... | Polish
Poland | 0 points
Norwegian to Polish | | | AgataLazor | , ... | Not indicated
Poland | 0 points
Norwegian to Polish | | | Zdzisław Dudek
Translation is art | translation, interpreting, archeology, History, antropology, professional translator, intercultural studies, culture, research, professional writer, legal translation, fine arts, localization, srt, literature, technology, manuals, tourism, literary, methodology, research, idiomatic, tłumaczenie, culture, professional, History, technical manuals, guidebooks, OSH, kultura, subtitling, medicine ... | Polish
Poland | 0 points
Norwegian to Polish | | | Łukasz Klimczak | , ... | Polish
Poland | 0 points
Norwegian to Polish | | | eddina | , ... | Polish
Poland | 0 points
Norwegian to Polish | | | petr_translator | Science (general), Government / Politics, Poetry & Literature, Physics, Philosophy, Medical: Pharmaceuticals, Linguistics, Internet, e-Commerce, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Genetics, General / Conversation / Greetings / Letters, Electronics / Elect Eng, Botany, Biology (-tech, -chem, micro-), Art, Arts & Crafts, Painting, Religion, Computers: Software, Chemistry; Chem Sci/Eng ... | Polish
Poland | 0 points
Norwegian to Polish | | | Liv Kristiansen
#norwegian, #polish, #german | Norwegisch, Norwegian, Norweski, Noors, Norsk, Norska, Deutsch, German, Tysk, Niemiecki, Tyska, English, Englesk, Ensk, Ensku, Angielski, Übersetzer her!, Übersetzerher, Liv, Elif, Lif, Übersetzungen, Übersetzer, Media, Translation, Translator, Oversetter, Oversettelse, Norge, Österrike, Østrig, Østerrike, Austria, Book, Book author, Author, Interpreter, Norwegian, Wien, Wiedeń, Vienna, Vindobona, Vin, Vín, Norwegisch lernen, Norweski, Nauka Norweskiego, Norwegisch lernen, Teach youself Norwegian, Learn Norwegian, Snakk Norsk, Norsken, Norge, Noreg, Lern Norwegisch, Norwegisch lernen, Lær språk ... | Norwegian/German
Norway | 0 points
Norwegian to Polish | | Next page: More Norwegian to Polish translators and interpreters » | |