Translation glossary: Oil and Gas

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 3,728
Next »
 
(polymer) bankоторочка (полимера) 
English to Russian
3D coordinatesПространственный 
English to Russian
40lb/bbl medium nut plugореховая кожура среднего размера 
English to Russian
ДегазацияGas chimny 
English to Russian
Давление дифференциальноеDifferential pressure 
English to Russian
Давление горное; давление вышележащей толщиOverburden load; overburden pressure; rock pressure 
English to Russian
Давление забойноеBottom hole pressure (BHP) 
English to Russian
Давление забойное в остановленной (закрытой) скважинеShut-in bottom hole pressure 
English to Russian
Давление забойное динамическоеFlowing bottom hole pressure 
English to Russian
Давление затрубноеAnnular pressure 
English to Russian
Давление капиллярноеCapillary pressure 
English to Russian
Давление избыточноеOverpressure 
English to Russian
Давление кольцевоеCasing pressure 
English to Russian
Давление критическоеCritical pressure 
English to Russian
Давление межфазное; разница давлений в фазахPressure difference between phases; capillary pressure 
English to Russian
Давление обратное; противодавление (на пласт)Back pressure 
English to Russian
Давление начальноеInitial pressure 
English to Russian
Давление пластовоеFormation pressure 
English to Russian
Давление на выкиде напор на выкидеDischarge pressure 
English to Russian
Давление насыщения (Рн)Bubble point pressure; saturation pressure 
English to Russian
Дебит забойныйBottom hole flow rate 
English to Russian
Газ сорбированныйAbsorbed or adsorbed gas 
English to Russian
Газ сухойDry gas 
English to Russian
Газ- носительVector gas 
English to Russian
ГазлифтGas lift 
English to Russian
ГазоайализаторGas analyzer 
English to Russian
Газоанализатор хроматермографическийChromathermographic gas analyzer 
English to Russian
Газокаротаж керновыйHydrocarbon gas detection in cores 
English to Russian
ГазонасыщённостьGas saturation 
English to Russian
Газонасыщённость, фактическая (количество газа в см\"True gas saturation (gas saturation in cubic centimetres per litre of 
English to Russian
ГазонефтенасыщённостьGas and oil saturation 
English to Russian
Газометрия керноваяDetection of gas on cores 
English to Russian
ГазометрияGas detection 
English to Russian
БезразмерныйDimensionless 
English to Russian
Двигатель однофазныйSingle phase motor 
English to Russian
Двигатель синхронныйSynchronous motor 
English to Russian
Двигатель реверсивныйReversible motor 
English to Russian
Двигатель переменного токаAlternating current motor 
English to Russian
Двигатель постоянного токаDirect current motor 
English to Russian
БелоглазкаLoess with lime nodules 
English to Russian
Движение затрубноеAnnular circulation 
English to Russian
Движение электроосмотическоеElectroosmotic motion; electroosmotic flow 
English to Russian
ДвижениеMovement; circulation 
English to Russian
АВПД аномально высокое пластовое давлениеanomalously high pore pressure overpressure 
English to Russian
БензобакGasoline tank; gas lank л 
English to Russian
БентонитBentonite 
English to Russian
АдсорбированныйAdsorbed 
English to Russian
АдсорбцияAdsorption 
English to Russian
Батарея аккумуляторнаяStorage battery 
English to Russian
Батарея сухая (элемент сухой)Dry cell battery 
English to Russian
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search