Translation glossary: OVL Technical

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-30 of 30
 
actual cutфактический рез 
English to Russian
assembly intensive manufacturingпроизводство со значительным объемом сборочных операций 
English to Russian
call type raisedвид поданной заявки 
English to Russian
communications intelligence solutions[технические] решения в области радиоэлектронной разведки 
English to Russian
compensation belt speedскорость компенсирующего приводного ремня 
English to Russian
cooling-water funnelсливная воронка охлаждающей воды 
English to Russian
counter mouldingлитой кормовой подзор 
English to Russian
engaging in a matching recessвходящий в соразмерное углубление 
English to Russian
festoon trackкабельный рельсовый путь 
English to Russian
front-to-rear directionпередне-заднее направление 
English to Russian
honeycomb core expanding machineмашина [станок] для растяжения сотового заполнителя [наполнителя, сердцевины] 
English to Russian
hot air recycle twin-cast heating machineдвухконтурный литой подогреватель оборотного горячего воздуха 
English to Russian
important cost for Solvay based soda ash economicsважная составляющая затрат при производстве кальцинированной соды по процессу Сольве 
English to Russian
mainглавный (рабочий) трос 
English to Russian
material / part input and part outputкуда поступают материалы / детали [запчасти] и откуда отгружаются доработанные детали [запчасти] 
English to Russian
overboxзакладывать сверхнормативные запасы 
English to Russian
pendant holderкронштейн пульта управления 
English to Russian
Range on"подогрев включен" [пульт управления] 
English to Russian
roll rods gap fault acknowledgeподтверждение нарушения зазора между вальцами 
English to Russian
Seed Stockрезерв [запас] [основных] запасных частей 
English to Russian
stripping (surge) accumulator bottleвскрышной (уравнительный) гидроаккумуляторный баллон 
English to Russian
targetмишень 
English to Russian
topмаксимальный 
English to Russian
Tray run:проход поддона 
English to Russian
wick arrangementкапиллярное устройство 
English to Russian
within the rearmost [40% of the ... thickness]в пределах задних [40% толщины...] 
English to Russian
золошлакиash-and-slag waste; ash-slag waste (ASW); residual ash and slag 
Russian to English
инженер-энергетик ДСПР[Public] Utilities Engineer, Construction & Advanced Development Department 
Russian to English
огнесохранностьfire durability 
Russian to English
производственные (условия)on-site 
Russian to English

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search