Translation glossary: Tech/Engineering - Engineering (general)

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 115
Next »
 
4th floor (batching floor)4 livello (piano/piattaforma/piazzola dosaggio/miscelazione) 
English to Italian
5 1/2 floor (upper lance service platform)piano 51/2 [quinto e mezzo] (piattaforma/piazzola di servizio della lancia superiore) 
English to Italian
affinity exclusion operationoperazione di esclusione di affinità 
English to Italian
after exit temperature coilingtemperature di uscita della bobina 
English to Italian
angular-sensitivesensibili all'angolazione 
English to Italian
are not accounted for by denotingnon sono prese / non vengono prese in considerazione indicando/denotando 
English to Italian
as a baselinecome linea guida/base/linea di base/standard//punto di partenza/riferimento 
English to Italian
as the transmitted spreading symbolcome simbolo di diffusione trasmessa 
English to Italian
as-supplied and paint bake temperscome fornita e tempre di cottura della vernice 
English to Italian
assembly certificationcertificazione di assemblaggio/montaggio 
English to Italian
at reroll and intermediate gaugea banda laminata e con calibro intermedio 
English to Italian
atomic% aluminumrapporto atomico alluminio 
English to Italian
attachment toolattrezzo di fissaggio 
English to Italian
augertrivella 
English to Italian
battery grounding wire should be turned to offil cavo/conduttore/filo di terra/messa a terra della batteria dovrebbe/deve essere disconnesso 
English to Italian
beadbiglia / sfera 
English to Italian
before being attached back to itselfprima di essere ricollegato/a su se stesso/a 
English to Italian
bias / biasedpolarizzazione / distorto o polarizzato 
English to Italian
Boiler equip. floor Elev. 90\'piano attrezzatura fornace/calderone/caldaia altezza/quota/elevazione 90 piedi 
English to Italian
boom cylindercilindro della barra 
English to Italian
BOP operating floorsbasamenti operativi BOP [processi/convertitori basici all'ossigeno] 
English to Italian
box cross sectionsezione trasversale scatolata 
English to Italian
but the member which increasesallo stesso tempo all'elemento che aumenta 
English to Italian
carrier gas skidpiattaforma [slitta/pattino/basamento] per gas vettore [di trasporto] 
English to Italian
Chicago city limits(inizio dei) confini della città di Chicago 
English to Italian
coiling temperaturetemperatura di avvolgimento 
English to Italian
consistent dimensionsdimensioni costanti 
English to Italian
crash tubesprovette per prove di rottura 
English to Italian
cutoff printing unitunità di stampa a taglio (variabile) 
English to Italian
depletioneliminazione / riduzione / impoverimento / esaurimento 
English to Italian
diesel boiling range feedstreamAlimentazione in ebollizione di miscela diesel 
English to Italian
discrete culture vesselsrecipienti / vaschette / piastre / contenitori / provette di coltura separati / distinti / isolati 
English to Italian
divert tankvasca/serbatoio di deviazione 
English to Italian
encounteredincrociata 
English to Italian
fiber and four point bend methodsprove di flessione a quattro punti e di tensione della fibra (di vetro) 
English to Italian
film bar memberselementi di barra di pellicola 
English to Italian
flat hem test ratingsvalutazioni di prova di bordura/bordo piatto/piatta 
English to Italian
flat hemming performance / hemmabilityEsecuzione migliorata di graffatura piatta / aggraffabilità 
English to Italian
flesh settingprecoce/prematuro indurimento/presa del cemento 
English to Italian
fluxesfondenti 
English to Italian
for defibrillator pads and ECG lead electrode attachmentsai cuscinetti del defibrillatore e agli accessori/attacchi degli elettrodi principali dell'ECG 
English to Italian
from being blank to the...dallo stato spento/vuoto/in bianco a ... 
English to Italian
general cloning assembly and plasmid amplificationassemblaggio generale della clonazione e amplificazione del plasmide 
English to Italian
high orientationorientamento alto 
English to Italian
high T4 and after-paint bake strengthT4 alto e resistenza al forno dopo cottura di vernice 
English to Italian
high-firedalta combustione 
English to Italian
hold pressurepressione di tenuta 
English to Italian
hold pressurepressione di tenuta 
English to Italian
hold timetempo di tenuta 
English to Italian
hot band gaugecalibro a banda calda 
English to Italian
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search